20 fenêtres avec des peintures en verre dans la chapelle
Un très beau cycle de peintures en verre en 20 parties de grande valeur (de 1656-57) se trouve dans les fenêtres supérieures de la chapelle. Avec l’accord du conseil paroissial, Peter Buhlmann a mis les images à notre disposition. La scène est décrite dans un bandeau de dialogue au-dessus. Dans la partie inférieure se trouve le / donateur avec son blason. Il est intéressant de noter que dans ce cycle aucune scène de la vie de Saint-Josse n’est représentée. Saint-Josse illustre les grands principes de la vie chrétienne et humaine, qui sont souvent représentés avec des images et des motifs de la littérature antique. Comme les textes ne sont pas toujours faciles à déchiffrer, vous trouvez sous le cycle la transcription parfaite, et à côté un rapprochement avec l’allemand actuel, qui veut rester le plus fidèle au texte original.
